英国留学签证递交材料及办理流程

我申请的是大学的本科预科，7月12日在广州签证中心递签，13日受理，30日BT，8月1日收到EMS，一签通过。

一、递签所需材料

1. 三份表格--VAF9，APP8，CHECKLIST

黑白或彩打，手写或机填均可，只需一份。

2. 护照+ 旧护照(如有)(原件+首尾页复印件)

需要把护照的首页(有你的个人信息那页)和尾页(最后签名那页)复印在一张纸上。护照尾页签名可以签中文也可以签英文。

旧护照不需要复印件。

3. CAS statement(打印件+复印件)

大家得到的CAS statement多半都是通过学校邮件得到的word、PDF版或者直接写在邮件内容里，这里直接把这些信息打印出来就好了。

其实CAS statement并不是一定要交的，但是交上去还是很有好处的。比如上面的CAS号码很清楚。总之建议大家都递交。

真不明白为什么规定开学前3个月内才能发放CAS，然后学校还得再磨一个月才出CAS。

4. TOEFL成绩单(原件+复印件)

我考的是TOEFL，有的同学的TOEFL上面有一行中文的地址(我的也有)，这个是不用翻译(因为签证官完全没必要了解这个地址写的是什么)。不过也有看到有的签证中心工作人员说要翻译，这个得看工作人员的业务熟不熟了。

这个成绩单因为是CAS里要求的，所以必须交原件，TOEFL的原件到手起码要1~2个月，所以建议后来人还是别考TOEFL的好，而且英国政府似乎最近打压TOEFL。

5. 高中成绩单(原件+复印件+翻译件)

我让学校给我开了中文和英文的成绩单，但是都是中文的章，为了保险起见，我拿了中文的去翻译，然后交了中文的和翻译件。

有的人拿学校的英文成绩单递签过了，有的没过，所以建议大家保险起见，那个中文的印章还是翻译了的好。

6. 存折(原件+复印件+翻译件)

只需要复印、翻译账户信息那页和最后两页交易(如果你的有十几页的话)。

7. 存款证明(原件+复印件+翻译件)

我的是建行的定期存折，33W，定的3个月，2009年9月到12月，结果存款证明上就标了到期日为2009年12月，存折上也就一行9月到12月，当时我就傻了，万一VO认为我的存折里早就没钱了我不就悲剧了?谁知道他知不知道这钱自动转存了，还好签过了，事实证明这点事情还是知道的。

8. 高中毕业证(原件+复印件+翻译件)

我的CAS里只要求了TOEFL和高中成绩，所以这个是可以不必交的。我本来也是不想交的，但最后为了证明我毕业了我还是上交了。额外的材料交了应该没有坏处，只是多了些翻译费。

9. 一张白底彩照(45mm*35mm)

免冠，不能笑，最好不要戴眼镜，递签前6个月内照的。尺寸不一定非要那么准，递签的时候工作人员会把它贴在VAF9的第一页的"预计出行日期"上方处，那里连个框都没有，差个几毫米没人会知道。

关于OFFER

事实证明OFFER是不需要交的，因为你没有OFFER怎么可能会有CAS，而且CAS写了你已经得到了UNCON了。

不过同学们如果有UNCON的话交上去也无妨，只需要打印的就可以了，不需要非得等原件。

关于翻译

我本来想在签证中心翻译的，一开始感觉比较稳妥。结果准备递签前在论坛上看到广州签证中心翻译需要提前数天去翻译，因为工作量太大了。然后我就开始估摸着自己翻译然后在翻译者处随便签一个名字，不过最后是找了一家不错的翻译公司，丢给他们翻译去了。虽然比签证中心便宜(60元一张)，但还是花了几百大洋……似乎签证中心那栋大厦里就有不少翻译公司。

其实不在签证中心翻译好处比较多，便宜还省事，而且翻译完后可以检查有没有错漏，还能避免在签证中心翻译耽误的时间。(不过据说广州签证中心翻译会在当天完成)

关于资金

对于资金问题的种种传言，一位前辈说过："如果已经递签了，那么再怎么担心也没有用，如果还没递签，那么既然有这样的传言就应该尽量避免。"所以我建议大家能避免就尽量避免。我建议大家把资金存在自己的名下，存3个月的定期，当存满1个月后，且在递签前的一个月内去银行开存款证明。开存款证明的时候会问你要开多久的时效，建议开2个月。这样子处理既简单又安全，除非签证官有意要拒你，不然不会有问题的。

要存的钱的总数只需要超过第一年的学费+5400生活费(伦敦地区为7200)，并不一定要太多。

有的同学存折里有人民币和英镑，有看到过因签证官把英镑看成人民币而以资金不足为由拒签的，所以建议大家在英镑上用荧光笔画起来。

至于还存有更多种类货币的同学还是小心为好，万一VO弄错汇率那你就悲剧了。