到乡翻似烂柯人上一句是什么
发布时间:2020-10-22 16:23:02怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人,使用了什么典故?
怀旧空吟闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》.三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害.后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,勾起了对故人的怀念.序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他.到乡翻似烂柯人:指晋人王质.相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看.等棋局终了,手中的斧把已经朽烂.回到村里,才知道已过了一百年.同代人都已经亡故.作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨.刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情. “怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《酬乐天扬州初逢席上见赠》的第三四句,其全文如下: 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。 【注释】 1、怀旧:怀念故友 2、吟:吟唱 3、闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,勾起了对故人的怀念 4、翻似:倒好像。翻:副词,反而 5、烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧把已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故 【翻译】 在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。 【赏析】 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀,表现了诗人的坚定信念和乐观精神,同时又暗含哲理,表明新事物必将取代旧事物。 刘禹锡这首酬答诗,接过白居易诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。白的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。”一方面感叹刘禹锡的不幸命运,另一方面又称赞了刘禹锡的才气与名望。这两句诗,在同情之中又包含着赞美,显得十分委婉。因为白居易在诗的末尾说到二十三年,所以刘禹锡在诗的开头就接着说:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。”自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区,算来已经二十三年了。一来一往,显出朋友之间推心置腹的亲切关系。 接着,诗人很自然地发出感慨道:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”说自己在外二十三年,如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世,觉得人事全非,不再是旧日的光景了。后一句用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。 白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”这样两句,意思是说同辈的人都升迁了,只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华,颇为刘禹锡抱不平。对此,刘禹锡在酬诗中写道:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。这两句诗意又和白诗“命压人头不奈何”、“亦知合被才名折”相呼应,但其思想境界要比白诗高,意义也深刻得多了。二十三年的贬谪生活,并没有使他消沉颓唐。正象他在另外的诗里所写的:“莫道桑榆晚,为霞犹满天。”他这棵病树仍然要重添精神,迎上春光。因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,并赋予它以新的意义,说明新事物必将取代旧事物。 正因为“沉舟”这一联诗突然振起,一变前面伤感低沉的情调,尾联便顺势而下,写道:“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”点明了酬答白居易的题意。诗人也没有一味消沉下去,他笔锋一转,又相互劝慰,相互鼓励了。他对生活并未完全丧失信心。诗中虽然感慨很深,但读来给人的感受并不是消沉,相反却是振奋。 总体来说,诗的首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活。颔联,借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。颈联是全诗感情升华之处,也是传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”,意思是自己虽屡遭贬低,新人辈出,却也令人欣慰,表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意,表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。
刘禹锡的“到乡翻似烂柯人”引用了谁的典故?
用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。出自《酬乐天扬州初逢席上见赠》,是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗。巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。译文:在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。
刘禹锡的“到乡翻似烂柯人”引用了谁的典故?
世人只知“得饶人处且饶人”,却不知上一句有多霸气。这一句最初是出自《唾玉集》,全文如下:烂柯真诀妙通神,一局曾经几度春。自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。根据《唾玉集》记载,这首诗是出自一个精通棋艺的老道,最后两句读懂了终生受益。传闻他每次下棋的时候都会让对方先走几步,无论是棋艺还是棋风都深受世人称赞。后来他不幸去世,死前委托村里的一个老人为他办理后事。老人为他改葬的时候,发现他的墓中只剩了衣服,这事传开后,时人都认为老道不是凡人。遗憾的是老道留下的信息实在太少了,而这首诗正是他留在世间的唯一作品了。“烂柯真诀妙通神,一局曾经几度春”,这两句极写老道的棋艺之高。“烂柯”就是代指下棋,这个典故出自南朝梁任?《述异记》。西晋时期有个名为王质的樵夫进山砍柴,不知不觉就迷了路。忽然他看到前面有几个童子,有的在唱歌,有的在下棋。王质平日里也喜欢与人对弈,一下子就被两个童子精湛的棋艺吸引住了。他一直站在一旁观看着,一局毕了,小童提醒他该回去了,他才回过神来。他正准备拿起自己的斧子下山,却发现那木制的斧柄早已腐烂了。他有些不知所措,不知道发生了什么事,等他回到村里发现没有一个人是他以前认识的,一打听之下,才知道 原来已经过去100多年了。所谓山中一日,世上百年,大概便是如此了。后来刘禹锡也曾在《酬乐天扬州初逢席上见赠》用过这个典故,“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”,写尽了世事的沧桑。而老道这里的“烂柯”主要还是为了突出棋艺之高明。“自出洞来无敌手,得饶人处且饶人”,这两句是最为后人所称道的千古名言。前一句“自出洞来无敌手”是多么的霸气,给人一种独孤求败的感觉。可是接下来的“得饶人处且饶人”却让人感受到了真正的王者风范。打遍天下无敌手的他明明有高傲的资本,可是他却愿意退让,这样的风度怎能不令人钦佩。上一句越是霸气,就越能突出老道的宽容、谦虚的美好品质。全诗最为出彩的就是后两句,读懂了终生受益。人生如棋局,“得饶人处且饶人”不仅适用于棋之一道,更是为人处世的准则。所谓“退一步海阔天空,让三尺心平气和”,无论何时,我们都要记住凡事不能做绝,要留有余地,与人为善就是与己为善。
到乡翻似烂柯人前面一句是什么?
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。赏析?
“沉舟侧畔千帆过 病树前头万木春”赏析: 刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。二十三年的贬谪生活,并没有使他消沉颓唐。他这棵病树仍然要重添精神,迎上春光。因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,并赋予它以新的意义,说明新事物必将取代旧事物。 全诗原文: 酬乐天扬州初逢席上见赠 唐代:刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。 译文: 被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。 翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。