唯马首是瞻是什么意思

唯命是听。唯利是图。唯马首是瞻的翻译？

唯利是图 图：贪图；唯，只要。

只要有利可图，什么事都做。

马首是瞻 原指作战时士卒看着主将的马头决定行动的方向。

后比喻服从指挥或乐于追随。

唯余马首是瞻的意思，是什么句？

此句出自《左传?襄公十四年》：“鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。” 余，指我；瞻，看的意思，做谓语动词。原语序应是看我的马头，也就是将宾语“马头”提前了，是一个宾语前置句。翻译过来是“看着我马头的方向（来决定进退）”“唯余马首是瞻”也就是说看我的意思来行事，追随我就可以。

请问“唯马首是瞻”的“是”是什么意思？

是：指示代词；起提前受事成分的作用 马首是瞻：【mǎshǒushìzhān】 释义： 首：头；是：指示代词；起提前受事成分的作用；瞻：往前或向上看。原指作战时士卒看主将的马头行事。后比喻服从指挥或依附某人。 用法： 一般用在“唯”“依”等词的后面；“马首”前常有表示领属的定语。前半部“马首”与介词组合成介词短语；作状语；后半部“是瞻”作谓语。 近义词： 唯命是从、如影随形、亦步亦趋 反义词： 众叛亲离、分崩离析、背道而驰、南辕北辙