考研英语必备人名
发布时间:2022-05-10 16:50:08考研 英语 必备人名
对于考研的人来说,英语是一道必过的坎,那么,考研英语必备人名有哪些?
1.人名
1.按拼音:邓小平 Deng Xiaoping 【名字要连写,姓和名要分开,且首字母要大写!】诸葛亮 Zhuge Liang 【复姓要把姓写在一起,与名分开!】
2.按音译如按粤语发音:孙中山 Sun Yant-Sen 蒋介石 Chiang Kai-shek 孟子 Mencius
3.按意译:如《红楼梦》里的袭人Aroma 李大妈Aunty Li
名人的人名 刘德华Andy Lau 李四光J.s.Lee 周杰伦【Jay Chou】
注意隔音符的使用如狗子Gou'zi遇到aeiou时,防止音节混淆,要使用隔音符。
2.地名
Drive常缩写Dr ,,为车行道,即人车或其它车辆行骅的満路,所以1999 University Drive可译为大学路1999号。
一、专名是单音节的英译法专名是单音节,通名也是单音节,这时通名应视作专名的组成部分,先音译并与专名连写,后重复意译,分写【括号内为该地所在省、市、地区或县,下同】
例如:1、恒山 Hengshan Mountain【山西】
2、淮河 the Huaihe River【河南、安徽、江苏】
3、巢湖 the Chaohu Lake【安徽】
4、渤海 the Bohai Sea【辽宁、山东】
5、韩江 the Hanjiang River【广东】
6、礼县 Lixian County【甘肃陇南地区】
二、通名专名化的英译法通名专名化主要指单音节的通名,如山、河、江、湖、海、港、峡、关、岛等,按专名处理,与专名连写,构成专名整体。例如 1、都江堰市 Dujiangyan City【比较the Dujiang Weir】【四川】
2、绥芬河市 Suifenhe City【比较the Suifen River】【黑龙江】
3、白水江自然保护区 Baishuijiang Nature Reserve【比较the baishui river】【甘肃】
4、青铜峡水利枢纽 Qingtongxia water control project【比较the Qingtong Gorge】【宁厦】、武夷山自然保护区Wuyishan Nature Reserve【福建】
3.通名
通名是同一个汉字的多种英译法。通名是单音节的同一个汉字,根据意义有多种不同英译法,在大多数情况下,这些英译词不能互相代换。
例如:1、山
1】 mount 峨眉山 Mount Emei【四】ll峨眉】
2】 mountain 五台山 Wutai Mountain【山西】
3】 hill 象鼻山 the Elephant Hill【广西桂林】
4】 island 大屿山 Lantau Island【香港】
5】 peak 拉旗山 Victoria Peak【香港】
6】rock 狮子山 Lion Rock【香港】
2、海
1】 sea 东海 the East Chinesesea
2】 lake 邛海
3】 harbour: 大滩海 Long Harbour【香港】
4】port :牛尾海 Port Shelter【香港】
5】 forest 蜀南竹海 the Bamboo Forest in Southern Sichuan【四川长岭】
在某些情况下,根据通名意义,不同的汉字可英译为同一个单词。例如。江、河、川、水、溪"英译为river.
1、嘉陵江 thejialing River【四川】
2、永定河 the Yongding River【河北、北京、天津】
3、螳螂川 the Tanglang River【云南】
4、汉水 the Hanshui River【陕西、湖北】
5、古田溪 the Gutian River【福建】
4.专名
专名是同一个汉字的不同英译法专名中同一个汉字有不同的读音和拼写。据笔者不完全统计,地名中这样的汉字有七八十个之多,每个字在地名中的读音和拼写是固定的,英译者不能一见汉字就按语言词典的读音和拼写翻译,而只能按中国地名词典的读音和拼写进行翻译。
1、陕西省Shanxi Province 陕县Shanxian County【河南】
2、洞庭湖the Dong Lake【湖南】 洪洞县Hongtong County【山西】
3、六合县Liuhe County【江苏】 六盘水市Liupanshuicity【贵州】
4、荥阳市Xinyang City【河南】 荥经县Yingjing County【四川雅安地区】
5、林甸县Lindian Counw【黑龙江大庆市】 林芝地区Nyingchi Prefecture【西藏】Mainling County【西藏林芝地区】
6、扎赉特旗Jalaid Banner【内蒙古兴安盟】扎兰屯市Zalantun City【内蒙古呼伦贝尔盟】 扎囊县Chanang county【西藏山南地区】 扎龙自然保护区Zhalong Nature Reserve【黑龙江齐齐哈尔市】
扎达县Zanda County【西藏阿里地区】 扎陵湖the Gyaring Lake【青海】
考研英语单词如何记忆
在记忆单词的方法上,每个人都有自己的计划,比如用单词书按顺序背、用各种APP等。
对于背单词,应该是以结果为导向,也就是说只要能够背下来,用什么方法都可以,但是方法的不同就可能会让我们在某些情况下走弯路,况且单词的背诵时间有限,不可能把它平摊在全年的复习当中。通常情况下,单词的背诵应该在暑期之前结束,这4个月左右的时间要玩转单词,没有好的方法是绝对不行的。背单无非就三种方法:死记硬背,谐音,词根词缀。
死记硬背:从这四个字就能知道,有死有硬,从情感态度上就不是什么积极向上的词汇,这种记忆方法虽然也能够背下来,但是效率未必能保证,比如1+1=2,乘法口诀这些都是我们小学死记硬背的结果,而且现在也很受用,但是适用范围较小,不可能全面覆盖,乘法口诀不可能一直记到99乘以99,所以单词死记硬背就会出现量太大,容易遗忘或者混淆。
谐音:一些单词的确可以通过谐音,比如ambulance【俺不能死-救护车】、ambition【俺必胜-雄心】,通常只能通过谐音记住该单词的一个意思,像ambition除了有积极意味雄心之外,还有野心的意思,除此之外,并不是每个单词都能应用谐音,这种方法本身就在增加我们的记忆量,需要从读音到谐音再转化为意思,局限性较大。
最有效果的就是词根词缀记忆法,举一个最简单的例子,我们都知道exit是出口,这个单词就是由ex+it构成,ex前缀可以代表“向外”、“前任的”,所以可以衍生出export,exceed,expand,expect等等和向外的词,以及ex-president,ex-chairman等,而it是代表“走”的词根,例如visit【边看边走—参观】、initiate【向内走进入某种情况—开始】。通过这种方法,我们就可以将一个单词拆分成多个词根词缀,这些词根词缀就可以延伸出很多新单词,把这些单词按照词根词缀归类,往往意义上是有一定规律的,长此以往,就可以拿到一个单词先考虑词根词缀,词汇量就会突飞猛进。
当然,我们也可以体验一下中公考研为大家量身推出的中公易词APP,从考研基础词汇、考研核心词汇到考研大纲词汇应有尽有,从此背单词不需要带书,拿出手机随时随地背单词!
考研英语小作文复习方法
以下为英语一作文部分的大纲内容:考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函,备忘录,报告等,以及一般描述性,叙述性,说明性或议论性的文章。写作时,考生应能:
【1】做到语法,拼写,标点正确,用词恰当;
【2】遵循文章的特定文体格式;
【3】合理组织文章结构,使其内容统一,连贯;
【4】根据写作目的和特定读者,恰当选用语域。
作文的考察形式还是两种,分为A节和B节,A节为应用文的写作,重点考察信件,备忘录,报告,通知,B节提示信息重点在图。基于新大纲的要求,接下来凌菲老师重点给各位考生提点小作文的复习攻略。小作文不需要多么华丽的文采,对语言的要求不高,要想拿到理想的分数,各位考生要规避以下问题。
第一,格式上的错误。书信是历年来考频最高的,对于书信的格式,很多考生不是很明朗,经常出错。书信的格式包括四个要素,称呼,正文,结束语和签名。不同的写信对象,称呼语是不同的,如果写给好朋友,可以称呼Dear friend; 如果写给团体或组织,可以称呼Dear Sir or Madam; 如果投诉,可以称呼To Whom It May Concern。另外考生需要注意的是,书信不需要写日期,最后书信的落款一般是Li Ming, 而不是自己的姓名。
第二,审题不认真,内容离题或遗漏要点。小作文也需要认真审题,考生需要仔细阅读题干所提供的情景,明确写信人和收信人的关系以及收信人的身份,进而确定书信的语气,这样才能满足大纲中对写作语域的要求,另外注意情景发生的时间,确定书信的时态。
书信是考生重点备考的应用文,除此之外,2017年的考生千万不能忽视其他类型的写作,比如通知,备忘录,报告,先确保格式正确,理清这几种应用文体的写作脉络和框架,研究一些高分范文,欣赏范文的同时,组织自己的文章模板。
小作文虽然种类繁多,但是写作思路固定,字数要求少,平时复习中只要擅于归类,多写,多练,多改,一定能够攻克。祝愿各位考生写作能够文思泉涌,下笔如有神助,取得佳绩。
考研英语写作常识
标准
考研英语大纲中给出了关于写作的一般评分标准,一共分为了五档,我们拿基本满分的第五档来进行解析。第五档A节9-10分;B节17-20分,该档很好地完成了试题规定的任务:包含所有内容要点;使用丰富的语法结构和词汇;语言自然流畅,基本上没有语法错误;有效地采用了多种衔接手法,文字连贯,层次清晰;格式与语域恰当贴切。总的来说对目标读者完全产生了预期的效果。我们来对这些要求进行提取
内容
应用文要求的内容主要有求职信、咨询信、感谢信、投诉信、建议信、邀请信、推荐信、告示类等等,针对每一类我们要能够写出相关的内容;大作文的话题可能涉及社会道德、品质、环境、文化交流等,要能够针对不同的话题进行阐述,尤其是对图画的描述
语法
在标准里有两点涉及到语法,语法是对于写作最低的要求,除了词法、句法一些常规语法外,还应该避免一些汉化英语【chinglish】,主要是由于文化、传统和习惯的不同以及语言本身的差异,考生平时要多读、多背、多译,以减少和避免这种错误。比如Although everyone is equal to an opportunity, but not everyone can seize it. 这句话就是典型的汉化英语,中文我们会说虽然...但是...,但英文中Although和but不能连用
衔接手法
灵活运用一些衔接手法会使得文章显得逻辑清晰、结构严谨,更加地道,比如文章及段落起始常用的过渡词语:to begin with; generally speaking; first of all; in the first place;文章及段落结尾常用的过渡词语:therefore, thus, in conclusion, in brief, in a nutshell, to sum up, in a word等
格式
该要求主要针对小作文而言,主要有称呼、正文、结尾、署名四部分;要注意语言的正式和礼貌,遵循交际原则
- 研究生考试招生条件2022-05-10
- 考研数学准备什么资料2022-05-10
- 考研复试英语介绍家乡武汉2022-05-10
- 可以跨专业考研吗2022-05-10
- 读研期间常见问题2022-05-10
- 选择就业还是考研2022-05-10